Bonjour Eliora,
Merci beaucoup pour votre retour et pour vos tests sur la version bêta 4.0. Je suis ravi que cette nouvelle fonctionnalité vous plaise.
Concernant vos questions :
- Oui, je prévois d'enrichir progressivement l'aide en ligne afin d'accompagner la transition du français vers l'anglais. L'objectif est de proposer une documentation plus complète avec les équivalences entre les mots-clés français et anglais, ainsi que de nombreux exemples pratiques.
- Pour l'interface, elle restera principalement en français dans un premier temps. Cependant, je réfléchis à la possibilité de proposer à l'avenir une interface multilingue afin de rendre CoddyRun plus accessible à un public international.
Cela dit, faire évoluer CoddyRun vers un environnement entièrement multilingue représente un travail considérable.
Ajouter l'anglais au langage était déjà une étape importante, mais adapter l'ensemble de l'application, la documentation, le site web, l'aide en ligne, les exemples et tous les outils associés demande beaucoup de développement et de temps.
L'objectif est donc d'avancer progressivement, en veillant à conserver ce qui fait la force de CoddyRun : permettre aux débutants d'apprendre à programmer simplement, tout en leur offrant une ouverture vers les standards internationaux.
L'idée n'est pas de remplacer le français, mais d'offrir davantage de possibilités aux utilisateurs.
Les utilisateurs pourront continuer à apprendre en français puis, lorsqu'ils se sentiront prêts, passer à l'anglais sans changer d'outil ni de méthode.
Merci encore pour votre message, vos encouragements et votre intérêt pour l'évolution de CoddyRun.
