Merci pour ces précisions. Effectivement, le problème semble bien venir du site et non de l'éditeur CoddyRun lui-même.
Il est probable que certains exemples contiennent un caractère invisible parasite au début du code (BOM UTF‑8 ou caractère similaire), tandis que d'autres n'en contiennent pas.
Le fait que le problème se produise aussi bien avec Ctrl+C qu'avec le bouton Copier renforce l'hypothèse d'un problème au niveau du contenu stocké sur le site.
Je vais vérifier les exemples concernés et l'encodage utilisé lors de leur enregistrement dans la galerie. Merci pour vos tests.
En espérant pouvoir résoudre ce problème rapidement.