Le programme attend-il la fin du processus ?
Oui : le programme attend que le processus soit fini avant de se terminer. Un processus avec une boucle infinie garde donc le programme en vie ; terminer ou le bouton Stop coupent tout. Si le processus est suspendu quand le programme s'achève, il est simplement arrêté.